sabato 28 dicembre 2013

Trendsetter #7 Winter Pencil Skirts (DonneConLeGonne)

Le longuettes non sono mai state così stravaganti, così opulente, così lussuriose come in questa stagione invernale.
Abbellite con le piume, con les paillettes, con il pizzo, di pelli pregiate e di lamé ...
E per sdrammatizzare vengono abbinate ai classici dell'inverno: a maglioncini portati sopra la camicia di jeans, a maglioni oversize, a giacche caban, a boots e stivali sopra il ginocchio.  In questo modo la longuette non perde il suo carattere elegante e femminile ma diventa il capo che attira l'attenzione e gli sguardi di un urban look per tutti i giorni.  

Pencil skirts have never been so extravagant, so opulent, so glamorous as in this winter season.
Adorned and embroidered with feathers, with sequins, with lace, of high quality leather and lamé ...
And to play down they are matched to the winter classics: sweaters worn over a jeans shirt, oversized sweaters, pea-coats, with boots and over-knees. In this way the pencil skirt does not lose its elegant and feminine character but becomes the eye-catcher of an every-day urban look.


model: Marine Jamieson
photographer: Lado Alexi

skirt: Gucci, silk, mesh and feathers

skirt: Peter Pilotto, leather double-stitched with white leather

skirt: Burberry Prorsum, leather python embossed

skirt: Louis Vuitton, silk with floral print

skirt: Tory Burch, cotton lace

skirt: Dsquared2, with sequins embroidery on waistband

skirt: Mahsa Ma, Lamé


A breve con gli ultimissimi trend invernali, le mie interpretazioni preferite ! 
 
I'll come back soon with the last winter trends, with my favorite interpretations ! 


  
sources: courtesy of InStyle Germany, InStyle Redaktion FB, instyle.de

5 commenti:

  1. Great post! Really love it!!

    http://www.mentrend.net/

    RispondiElimina
  2. Ma io adoro! anche se avrei delle remore su quanto si sdrammatizzi una longuette con degli stivali alti al ginocchio. Ecco lì MMMH!



    e.

    RispondiElimina
  3. Che bello questo post, quanta ispirazione!!!!!
    Adoro le Pencil skirts... nulla di più femminile di una gonna aderente come una seconda pelle!!!
    La prima piumata di Gucci è sttrepitosa!
    Goditi l'ultima domenica del 2013 tesoro.... ci si sente x gli auguri!!!!!

    RispondiElimina
  4. Ho incontrato il tuo blog per caso ed e' molto carino. Che belle queste honbe quella di Vuitton con sandalo crema e' bellissima. Vieni e trovarmi mi farà molto piacere. Comunque buone festività!!

    RispondiElimina