Trendsetter #2 Tartan - CHECK up and CHECK it out ...

Il tartan abbinato a tartan, al floreale, ai jeans, allo sweater, alla eco-pelliccia, alle borchie. Una stagione a quadretti, in tutte le forme, capi versatili, da mixare con leggerezza ed ironia, à la Shakespeare "Come vi piace" !  

Tartan matched with tartan, with floral prints, with jeans or sweater, with faux fur, with studs. A "checked" season, in all it's forms, versatile items to mix with nonchalance and irony, à la Shakespeare "As you like it" ! 

Karo wird mit Karo kombiniert ... und zum Blumenmuster, zur Jeans und zum Sweatshirt, zum Pelz, zu Nieten. Eine Jahreszeit im Karomuster, in all seinen Formen, vielseitige Stücke mit Leichtigkeit und Ironie zu mixen, à la Shakespeare "Wie es euch gefällt" !   

modell: Hanne Brüning  
photographer: Lado Alexi

Domani andremo di nuovo a Berlino e vedremo il tartan in versione punk, grunge e bohemian.

Tomorrow we go back to Berlin and we will see tartan in punk, grunge and bohemian version.

Morgen gehen wir zurück nach Berlin und werden schottische Karos und total schräge Teile in der Punk, Grunge und Bohemien Version sehen.


source: courtesy of InStyle Germany, InStyle Redaktion FB, instyle.de