Terry Richardson for Valentino Rockstud Campaign F/W 2013/2014

Questo è un "post al volo". Veloce, senza grosse pretese, vedo una foto, nasce un'idea, un ora dopo è sul blog. Ne dovrei fare di più ! (normalmente per elaborare un post ci impiego un giorno, a volta anche due giorni)

This is a "snap-at-post". Fast, without pretensions, I see a picture, an idea is born, an hour later it's on the blog. I should do more posts like this ! (normally it takes me a day to develop a post, sometimes even two days)

Non sono una grande appassionata di it-shoes or it-bags ma per le Rockstud di Valentino potrei fare una pazzia !
Per la campagna pubblicitaria autunno/inverno 2013/2014 il fotografo Terry Richardson ha "prestato" le sue braccia per presentare borse, scarpe ed occhiali. Pochi immagini, sobri, spiritosi, mi piacciono molto. 

I'm not a fan of it-shoes or it-bags but I'm afraid that for Valentino's Rockstud I could do something really crazy ! 
For the advertising campaign fall/winter 2013/2014 the photographer Terry Richardson has "lent" his forearms to present bags, shoes and glasses. A few images, sober, brilliant, I like them a lot. 

Per me personalmente avrei scelto questo modello nero della collezione precedente, ma il mio conto corrente mi ha riposto tipo Mara Maionchi "E' una scarpa molto bella, mi piace molto, ma per me è NO !"  Non mi rimane che mettere tutte le monetine nel salvadanaio ed armarmi di tanta pazienza !    

For me personally I would have chosen this black one of the previous collection, but my bank account answered "It's a beautiful shoe, I really like it, but I say NO NO NO !" So my only chance is to put all the coins in the piggy bank and to arm myself with patience ! 

source: valentino.com, lyst.com