PANTONE Fashion Color Report Spring 2013

 

Oggi vi presento il Fashion Color Report per la stagione primavera/estate 2013, ufficilializzato da Pantone, autorità mondiale nel mondo del colore. Secondo Pantone saranno questi i colori che faranno tendenza nella prossima stagione, sia nel settore moda, negli accessori, nella bellezza e nel design. Per il momento ve li mostro brevemente, avremmo tempo ed occasione per approfondimenti e per studiare le loro applicazioni. 
La tonalità Emerald è già stata eletta l'indiscussa protagonista per il 2013. 

Today I would like to introduce the Fashion Color Report for spring/summer 2013, officialised by Pantone, global authority in the world of colors. Following Pantone these will be the colors setting trend for the next season, both in fashion, accessories, beauty and design. For the moment I will only illustrate them briefly, we will have time enough and opportunities for follow-up and to read up on their application. 
The tonality Emerald has already been declared indisputed protagonist for 2013.   

 

Sono già innamorata di questi colori, soprattutto di African Violet (io sono viola-dipendente), Nectarine e Lemon Zest.  Condivido comunque l'opinione che Emerald sarà il vero protagonista, non sarà una rivoluzione ma è indubbiamente un colore vivace, raggiante ed allo stesso tempo sofisticato e molto versatile. 
Allora basta con 'ste 50 sfumature di grigio ... Colorate il vostro mondo !!!

I'm already in love with these colors, above all with African Violet (I'm violet-addicted), Nectarine and Lemon Zest. Nevertheless I share the opinion that Emerald will be the real protagonist, perhaps it is not a revolution but it certainly is a bright color, radiant and at the same time sofisticated and very versatile. 
So cut it out with these 50 shades of grey ... Color your world !!!  

all Pantone pics taken from Google Images