Karl did it again ... "Sportswear" Haute Couture Chanel SS 2014

"Scandalo alla corte di Francia !" :D
Karl Lagerfeld fa sfilare le sue modelle in scarpe da ginnastica, create appositamente per la collezione di Haute Couture ed in perfetto abbinamento con il vestito presentato. Gli addetti alla moda, buyer, giornalisti e fashion blogger protestano apertamente, gridano allo scandalo. E Kaiser Karl, con il suo solito humour inglese da tedesco del nord, risponde che percorrendo la storia della moda, dal 1800 al 1845 per esempio, le donne non portavano mica i tacchi, ma bensì scarpe basse abbinate ai loro vestiti da gran ballo. E prosegue che l'abbinamento di una scarpa bassa, sportiva ad un vestito non rigido ma flessibile nelle sue parti tra top, vita e gonna permette alla donna di muoversi liberamente con leggerezza. Ed è proprio la leggerezza che caratterizza questa collezione: Karl Lagerfeld riesce a togliere alla Haute Couture la pesantezza senza togliere l'eleganza e questa avantguardistica collezione si presenta con charme, con freschezza e con questa inimitabile leggerezza. Le modelle non sembrano neanche modelle ma fanciulle spensierate, si muovono senza il peso dell'occasione, rilassate e leggere. I tessuti invece sono sempre leggeri ma di altissima Haute Couture. 
Ci sarebbero centinaia di foto da postare ma mi devo limitare, mio malgrado, a mostrarvi più che altro qualche dettaglio. Vi invito anche a guardare il video che vi ho gentilmente postato sotto per capire l'atmosfera di questa sfilata che per me è indubbiamente una delle più belle mai viste !

"Scandal at the court of France !" : D
Karl Lagerfeld sends his models on the catwalk in sneakers, created especially for the collection of Haute Couture and in perfect combination with the dresses. The operators in fashion, buyers, journalists and fashion bloggers are publicly protesting and cry scandal. And Kaiser Karl with his usual english humour of a north-german responds that along the history of fashion, from 1800 to 1845 for example, women did not wear heels at all, but flat shoes matched to their gran ball dresses. He continues that the combination of a flat sporting shoe, matched to a non-rigid but flexible dress in it's parts including top, waist and skirt allows a woman to move freely lightly. And it is exactly the lightness that characterizes this collection: Karl Lagerfeld is able to remove heaviness to Haute Couture without removing elegance and this avantguardistic collection comes with charm, with freshness and with this inimitable lightness. The models do not even seem models but lighthearted maidens, moving without the weight of the occasion, relax and lightly. The fabrics instead are always of the highest Haute Couture.There would be hundreds of pictures to post but I must limit myself, unfortunately, more than anything else to show some detail. I also invite you to watch the videos that I have kindly posted below to understand the atmosphere of this show that for me is undoubtedly one of the most beautiful I've ever seen !   

       

"What is better about Couture than the feeling of now ? Paradise now."
Karl Lagerfeld




sources: chanel-news/chanel.com, vogue.it/sfilate/sfilata/alta-moda-primavera-estate-2014

Karl did it again ... THE Make Up Chanel Haute Couture SS 2014

E mentre noi eravamo qui a riflettere quale make up sarebbe stato en vogue per questa primavera/estate 2014, Karl Lagerfeld ha sfilato a Parigi con Chanel Haute Couture SS 2014 e ha fatto centro !
Oltre a provocare quasi uno scandalo nell'abbinare abiti di haute couture a scarpe sportive ha mostrato pettinature selvagge ed un make up di forte impatto: eyeliner nero marcato sulle ciglia superiori ed una linea altrettano marcata di glitter multicolor sotto le ciglia inferiori ! Per non togliere l'attenzione dagli occhi, incarnato naturale, un velo di blush e labbra nude. In giro di poche ore le immagini hanno fatto il giro del web e pertanto il giro del mondo. Indipendentemente dalle collezioni estive che lanceranno le case cosmetiche è stato chiaro immediatamente che quello di Chanel sarà LA tendenza per il make up primavera/estate 2014 ! 

And while we were here to reflect which make up would have been en vogue for this spring/summer 2014 Karl Lagerfeld has shown his fashion show of Chanel Haute Couture SS 2014 in Paris and hit it on the nail ! 
Apart from causing almost a scandal in combining haute couture clothing to sports shoes, he showed wild hairstyles and high-impact make-up: marked black eyeliner on the upper lash line and an as much marked line of multicolor glitter under the lower lash line ! In order not to take away attention from the eyes, natural rosy complexion, only a touch of blush blush and nude lips. In a few hours the images have been around the web and therefore around the world. Regardless of the summer collections that will be launched by the cosmetic brands it was immediately clear that this one of Chanel will be THE trend of make-up for the spring/summer 2014 !

Vi sento, belle donne ... "Ma questo è un make up da sfilata, impossibile portarlo nella vita quotidiana !" Invece in una versione più soft, con l'eyeliner nero meno marcato e solo un accenno di un eyeliner glitterato si può portare tranquillamente durante il giorno, per accentuarlo poi per la sera o per un'occasione speciale ! Fidatevi, osate and go bold or go home ! :D

I hear you, ladies ... "But this is a make up for the catwalk, impossibile to wear in everyday life !" Instead, in a softer version, with black eyeliner less marked and only a fine trace of glitter eyeliner you can wear it easily during the day and then accentuate for the evening or for a special occasion ! Trust, dare and go bold or go home ! :D
 

 

 

 

source: chanel-news/chanel.com, vogue.it, photographer: Mr. Vincent Lappartient